Random Examples - part 3

সেটার প্রয়োজন হবে না। = That won’t be necessary.

কাকা, ডেকেছিলেন?= Did you call me, uncle?

মহাবর, আমায় ডেকেছিলেন? = Did you summon me, your owner/highness?

অতি সম্মানিত ব্যক্তিকে (যেমন, বিচারক) মহাবর বলে সম্বোধন করা যেতে পারে।

এটা শেষ পর্যন্ত ভেঙেই যাবে। = It will eventually break.

শহীদ জিয়া। = Zia, the martyr.

কোন্ শফিক?= Shafiq who?

আমি এটা নিজ চোখে (সামনাসামনি) দেখতে পেয়ে খুশি।= I am glad to see this firsthand.

firsthand হলো secondhand এর বিপরীত শব্দ।

তুমি কী কারণে আমার চারপাশে ঘুরছো?= What are you circling me about?

তৎকালীন সরকার= the then government

ওটা আমার সামনে থেকে সরাও।= Get that out of my sight. = Get that off my face.

Christmas eve বলতে Christmas এর আগের রাতকে বুঝায়।মুসলিমদের ক্ষেত্রে যেমন ঈদের আগের রাতকে চাঁদরাত বলে।

Click here to watch the tutorial video on this topic